La suite de nos aventures Thaï
Bonjour a tous, ici Chiang Mai (nord ouest de la
Thailande), il est 18h30 et on sort de 2 heures de
massages thai ....
Autant dire que .......... tout va
biiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnn, tout le
monde est beau, tout est zen ....
Pour les incultes, je precise au passage qu un massage
thai n a rien de sexuel, sinon, j aurai jamais propose
a mon fils d en faire un !!!
On etait 5 dans la salle (Nadia, Lolo le frere de
Dan,Adrien, Dan et moi)+ une masseuse chacun.
On a enfile de jolis pyjamas chinois (c est comme ca
que lolo appelle les pantalons de pecheurs !!!) avec
un petit haut tres sayant ... (parole de fille)
Bref, la rigolade a dure 2 heures, et je peux vous
dire qu on est tout bien masses, on se sent tres
chewing gums maintenant !!! Adrien a apprecie a un
point que je n aurai pas imagine, il s est mm endormi
pendant le massage de la tete ... detendu il etait le
petit !!!
Et le tout pour ... 2Euros par personne !!!
Bon, a part ca, je reprends daans l ordre :
Arrivee a Bangkok le 14/8, retrouve Nadia et copains
de voyages sympas, visite de Bangkok (BKK), ballade
sur les canaux, palais royal, musee, WAT poh (WAT veut
dire temple bouddhiste en Thai) et de plein d autres
WAT, diner italien pour l anniv de Nadia...
Ensuite, le 16/8, on a pris le train le moins cher du
monde ou presque : 1,5 euro par personne pour faire
200 KM !!! ca defie toute concurrence !! amis
cheminots francais salut !!
Arrivee a Ayuttaya, ville historique, a ete la
capitale pendant 400 ans, plein de WAT anciens,
ballade en long tail boat (pirogue) avec stops aux
Wats, puis a pied sous un soleil de plomb ... Je
bronze, je bronze et le chapeau d estelle est parfait.
Au passage, petite digression meteo : la mousson a du
se tromper de route cette annee, il fait beau tous les
jours et chaud mais suportable (sauf Nadia qui apres 6
mois en Asie suporte de moins en moins la chaleur,
mais pour la peine, elle a bonne mine).
A Ayutaya, on a ete ... vite pris en mains a notre
arrivee a la gare par une patronne de guest house, je
DETESTE qu on me force la main et je le fais
regulierement comprendre a ceux qui essaient, j aime
choisir par moi meme et comparer !
Bref, comparaison etait vite faite, il n y avait pas
grand chose dans le coin, on a donc cede sur la nuit,
mais pas sur tout le reste : les visites guidees ...
On s est debrouilles comme des grands.
Nadia et Adrien (ah oui, j ai oublie, Nadia a de
nouveau amis routards et elle continue son explo avec
eux, mais la, le 2eme a file au Laos pour qq jours, il
ne restait donc qu Adrien le grand) ont dormi dans une
guest house plus ... modeste en face de la notre (mon
adrien a toujours ses gouts de luxe en matiere de
logement, mais il finira pas etre aussi un vrai
routard, mais par pitie, un routard propre !!!.
Apres ayutaya, on a pris un bus pour Sukkhotai, 6
heures, arrivee vers 1h du matin, en route, on avait
appele une guest house pas chere qui nous a garde 2
chambres. Ils sont mm venus nous chercher au terminal
de bus et nous ont installes. Sympas. Bonne duscussion
le soir avec Nadia et Adrien le grand.
Le 18/8, on a visite Sukkhotai, alors la, les mots me
manquent, c est splendide, des anciens Wat en brique
rouge du 13e siecle dans un immense parc de gazon
vert, a tomber tellement c est beau !!!
On a loue des velos et on a passe la journee a se
ballader la, a prendre des tas de photos, vraiment un
grand grand moment.
Le soir on a laisse Nadia et Adrien le grand a
Sukkothai (Adrien le grand allant rejoindre son copain
MAnu au Laos pour 2 semaines) et on a pris un bus,
tout pourri cette fois, pour monter a Chiang Mai afin
de voir Lolo un peu plus tot !!! Normalement en Asie,
les bus font des pauses dans des endroits ou on peut
manger (des stands de nouilles sautees ou de soupes
bizares mais toujours tres bonnes), donc, afin d
eviter de se ruiner au "7 eleven" (petit supermarche a
l americaine ou on trouve des pringles qui valent
autant qu une nuit dans une guest house), on n avait
rien achete pour manger. Evidemment, c etait LE bus
qui ne s arrete pas pendant 6 heures !!! Il ne s
arrete qu a des terminaux de bus et ca dure 2 mn, a un
moment, je descend qd mm ... gourmandise quand tu nous
tient ... je demande a la controleuse combien de temps
j ai et elle me dit : 5 mnm, je file, mais devant tous
les packets ecrits en thai il me faut un peu de temps
pour choisir ... Bref le bus redemarre, Dan et Adri
paniquent a bord et finalement, la controleuse vient
me chercher en me criant gentiment dessus .... J ai pu
remonter dans le bus avec qq grignotages thai !!!
Arrivee a Chiang Mai vers 22h, on file a l hotel super
classe reserve pour nous par Lolo. Par chance, notre
chambre n est pas dispo (on etait censes n arriver que
le lendemain), donc ils nous mettent dans la guest
house adjacente et surtout moins chere !!!
On appelle Lolo pour le rendez vous du lendemain
matin.
On se pose 2 mn et on file se ballader en ville, on s
arrete sur un de ces marches de nuit (on a deja mange
dans ces trucs la a ayutaya et sukkothai) et on
commande des soupes de nouilles et tofu, parfaite,
plus des fruits coupes a un autre stand, et les
saucisses de riz qu on adore Adri et moi !!
On etait de loin les seuls touristes dans ce marche
tres chouette !!
Retour a l hotel puis verification des tarifs des
hotels et guest house de la ville, demain, c est
decide, on fait jouer la concurrence.
Grasse mat jusqu a 9h30 le 19/8, puis Dan file dans la
ville a pied avec la liste des guest house pendant qu
Adri et moi, on lezarde au bord de la piscine.
Finalement, on reste das la guest house proche de l
hotel pcq le petit dej (buffet) est inclus et on a
bien negocie le prix. Nous sommes donc au CHIANG MAI
GATE HOTEL room 302.
Vers 10h00, arrivee de Lolo et Jane. On a eu le droit
de faire la bise a Jane (ce qui est TRES TRES TRES
exceptionnel). Belle emotion pour les frangins de se
retrouver apres un an, et pour nous aussi, on est un
peu de la famille !!
Lolo nous fait monter das un taxi collectif rouge,
nous, on a les bras charges des cadeaux pour eux tous.
Les bras un peu embarrasses donc.
Ensuite, on descend du taxi collectif rouge pour
traverser un marche tres anime ou on vend de tout, mme
des chiens en cage, et toutes sortes de nourritures
etranges et pas toutes appetissantes pour nous,
pauvres occidentaux !!!
On monte dans un bus collectif jaune en direction du
village de lolo et jane (12 km).
Arrivee, joli lotissement avec un ruisseau derriere et
des rizieres en plein travail.
Visite de la maison, bonjour a SOD, la chienne tres
affectueuse que notre Adrien a deja adoptee.
Et la ......... catastrophe, dan se rend compte qu il
n a plus la pochette de son appareil photo (il a bien
l appareil mais sans la pochette qui contient MON
lecteur MP3 tout neuf de mon anniversaire et les
cartes memoires contenant toutes les premieres photos
du voyage ....) Panique totale .... mais que faire, c
est perdu, surement dans le premier taxi rouge ...
Heureusement, je suis une photographe de le vieille
ecole et je prends aussi des photos avec MON appareil,
en ARGENTIQUE comme on dit.
Bref, journee tranquille chez Lolo et Jane, on a mange
bon, Jane a mange un truc etrange et affreusement
epice a base de crabe et de piment, sous forme de
pate. Quand elle nous a dit qu elle avait envoye deux
de ses copines a l hopital avec ce truc, on a pas
insiste pour gouter !!!
Je choisis des modeles de vetements sur des
catalogues, on ira acheter des tissus apres demain.
Maman, promis, j ai pris des trucs chouettes et
jeunes, mm pour toi !!!
Retour a Chiang Mai, a l hotel, Nadia arrive vers
19h00, elle a laisse Adrien la grand parti pour le
Laos, on le reverra le 31/8 a BKK.
Lolo et Jane doivent rentrer chez eux sinon, il n
auront plus de taxi collectif.
On decide donc d aller visiter Chiang Mai by night
sans guides.
on dine das un petit resto terrasse bougies adorable
et tres bon et on part a l attaque du NIGHT BAZARD !!!
Un truc immense avec des tas de stands partout qui
vendent de tout pour les touristes et .... on est des
touristes ....on negocie tout...
Adrien est un as de la nego, il maitrise l anglais
commercial comme personne "how much for this ? ....
ok, too much ... maybe I come back cause we stay here
5 days" et la vous devriez voir les tetes medusees des
vendeurs, habitues qu ils sont a ne voir que des
touristes de passage (les "tours de Thailande" ne s
arretent qu un ou 2 jours a Chiang Mai).
Bref on a pas encore achete trop de trucs.
Il faudrait que Claire me dise de quelle couleur elle
veut son pantalon de pecheur, pour le reste, je vais
me debrouiller.
Retour a l hotel apres 3,5 heures de shopping ce qui
est beaucoup pour un homme moyen, mais supportable
pour Adri !!!
Ce matin, lolo et jane nous ont cherches. Et la,
surprise, ils discutent avec des chauffeurs de taxi
collectif rouge et ...notre pochette et tout son
contenu sont la !!!!! pour son honnetete, nous
recompensons le chauffeur et remercions jane.
Nous partons pour une grande ballade a pied dans
chiang mai, plein de tres beaux temples anciens, des
moines qui veulent discuter, .... puis on a mange des
trucs bizarres chez "moustache" (la cantine de lolo et
jane) au coeur du marche aux fleurs, un bouiboui qui a
l air infame mais ou on s est regales, Nadia a pu
mange vege, nickel !!
Cet aprem, un peu de shopping avec lolo et jane et
surtout, pour nos pauvres dos, 2 heures de massages
extras !!!
Et en plus on a eu droit a 2 heures gratos d internet
d ou mon mail ....
Pendant ce temps, Jane et lolo ont emmene Nadia chez
un medecin pour ses petites plaques dans le dos,
finalement, apres analyses, c est juste du au soleil.
Faut qu elle couvre ses epaules qq jours et y aura
plus rien, ouf !!!
Je vous embrasse tous tres fort>
Un bisousen plus pour ma maman> Ton bouquin est GENIAL
(amitav Gosh : le palais aux miroirs)
Jutta : Nadia est en grande forme, heureuse.
/tetelle : merci pour le chapeau
Thailande), il est 18h30 et on sort de 2 heures de
massages thai ....
Autant dire que .......... tout va
biiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnn, tout le
monde est beau, tout est zen ....
Pour les incultes, je precise au passage qu un massage
thai n a rien de sexuel, sinon, j aurai jamais propose
a mon fils d en faire un !!!
On etait 5 dans la salle (Nadia, Lolo le frere de
Dan,Adrien, Dan et moi)+ une masseuse chacun.
On a enfile de jolis pyjamas chinois (c est comme ca
que lolo appelle les pantalons de pecheurs !!!) avec
un petit haut tres sayant ... (parole de fille)
Bref, la rigolade a dure 2 heures, et je peux vous
dire qu on est tout bien masses, on se sent tres
chewing gums maintenant !!! Adrien a apprecie a un
point que je n aurai pas imagine, il s est mm endormi
pendant le massage de la tete ... detendu il etait le
petit !!!
Et le tout pour ... 2Euros par personne !!!
Bon, a part ca, je reprends daans l ordre :
Arrivee a Bangkok le 14/8, retrouve Nadia et copains
de voyages sympas, visite de Bangkok (BKK), ballade
sur les canaux, palais royal, musee, WAT poh (WAT veut
dire temple bouddhiste en Thai) et de plein d autres
WAT, diner italien pour l anniv de Nadia...
Ensuite, le 16/8, on a pris le train le moins cher du
monde ou presque : 1,5 euro par personne pour faire
200 KM !!! ca defie toute concurrence !! amis
cheminots francais salut !!
Arrivee a Ayuttaya, ville historique, a ete la
capitale pendant 400 ans, plein de WAT anciens,
ballade en long tail boat (pirogue) avec stops aux
Wats, puis a pied sous un soleil de plomb ... Je
bronze, je bronze et le chapeau d estelle est parfait.
Au passage, petite digression meteo : la mousson a du
se tromper de route cette annee, il fait beau tous les
jours et chaud mais suportable (sauf Nadia qui apres 6
mois en Asie suporte de moins en moins la chaleur,
mais pour la peine, elle a bonne mine).
A Ayutaya, on a ete ... vite pris en mains a notre
arrivee a la gare par une patronne de guest house, je
DETESTE qu on me force la main et je le fais
regulierement comprendre a ceux qui essaient, j aime
choisir par moi meme et comparer !
Bref, comparaison etait vite faite, il n y avait pas
grand chose dans le coin, on a donc cede sur la nuit,
mais pas sur tout le reste : les visites guidees ...
On s est debrouilles comme des grands.
Nadia et Adrien (ah oui, j ai oublie, Nadia a de
nouveau amis routards et elle continue son explo avec
eux, mais la, le 2eme a file au Laos pour qq jours, il
ne restait donc qu Adrien le grand) ont dormi dans une
guest house plus ... modeste en face de la notre (mon
adrien a toujours ses gouts de luxe en matiere de
logement, mais il finira pas etre aussi un vrai
routard, mais par pitie, un routard propre !!!.
Apres ayutaya, on a pris un bus pour Sukkhotai, 6
heures, arrivee vers 1h du matin, en route, on avait
appele une guest house pas chere qui nous a garde 2
chambres. Ils sont mm venus nous chercher au terminal
de bus et nous ont installes. Sympas. Bonne duscussion
le soir avec Nadia et Adrien le grand.
Le 18/8, on a visite Sukkhotai, alors la, les mots me
manquent, c est splendide, des anciens Wat en brique
rouge du 13e siecle dans un immense parc de gazon
vert, a tomber tellement c est beau !!!
On a loue des velos et on a passe la journee a se
ballader la, a prendre des tas de photos, vraiment un
grand grand moment.
Le soir on a laisse Nadia et Adrien le grand a
Sukkothai (Adrien le grand allant rejoindre son copain
MAnu au Laos pour 2 semaines) et on a pris un bus,
tout pourri cette fois, pour monter a Chiang Mai afin
de voir Lolo un peu plus tot !!! Normalement en Asie,
les bus font des pauses dans des endroits ou on peut
manger (des stands de nouilles sautees ou de soupes
bizares mais toujours tres bonnes), donc, afin d
eviter de se ruiner au "7 eleven" (petit supermarche a
l americaine ou on trouve des pringles qui valent
autant qu une nuit dans une guest house), on n avait
rien achete pour manger. Evidemment, c etait LE bus
qui ne s arrete pas pendant 6 heures !!! Il ne s
arrete qu a des terminaux de bus et ca dure 2 mn, a un
moment, je descend qd mm ... gourmandise quand tu nous
tient ... je demande a la controleuse combien de temps
j ai et elle me dit : 5 mnm, je file, mais devant tous
les packets ecrits en thai il me faut un peu de temps
pour choisir ... Bref le bus redemarre, Dan et Adri
paniquent a bord et finalement, la controleuse vient
me chercher en me criant gentiment dessus .... J ai pu
remonter dans le bus avec qq grignotages thai !!!
Arrivee a Chiang Mai vers 22h, on file a l hotel super
classe reserve pour nous par Lolo. Par chance, notre
chambre n est pas dispo (on etait censes n arriver que
le lendemain), donc ils nous mettent dans la guest
house adjacente et surtout moins chere !!!
On appelle Lolo pour le rendez vous du lendemain
matin.
On se pose 2 mn et on file se ballader en ville, on s
arrete sur un de ces marches de nuit (on a deja mange
dans ces trucs la a ayutaya et sukkothai) et on
commande des soupes de nouilles et tofu, parfaite,
plus des fruits coupes a un autre stand, et les
saucisses de riz qu on adore Adri et moi !!
On etait de loin les seuls touristes dans ce marche
tres chouette !!
Retour a l hotel puis verification des tarifs des
hotels et guest house de la ville, demain, c est
decide, on fait jouer la concurrence.
Grasse mat jusqu a 9h30 le 19/8, puis Dan file dans la
ville a pied avec la liste des guest house pendant qu
Adri et moi, on lezarde au bord de la piscine.
Finalement, on reste das la guest house proche de l
hotel pcq le petit dej (buffet) est inclus et on a
bien negocie le prix. Nous sommes donc au CHIANG MAI
GATE HOTEL room 302.
Vers 10h00, arrivee de Lolo et Jane. On a eu le droit
de faire la bise a Jane (ce qui est TRES TRES TRES
exceptionnel). Belle emotion pour les frangins de se
retrouver apres un an, et pour nous aussi, on est un
peu de la famille !!
Lolo nous fait monter das un taxi collectif rouge,
nous, on a les bras charges des cadeaux pour eux tous.
Les bras un peu embarrasses donc.
Ensuite, on descend du taxi collectif rouge pour
traverser un marche tres anime ou on vend de tout, mme
des chiens en cage, et toutes sortes de nourritures
etranges et pas toutes appetissantes pour nous,
pauvres occidentaux !!!
On monte dans un bus collectif jaune en direction du
village de lolo et jane (12 km).
Arrivee, joli lotissement avec un ruisseau derriere et
des rizieres en plein travail.
Visite de la maison, bonjour a SOD, la chienne tres
affectueuse que notre Adrien a deja adoptee.
Et la ......... catastrophe, dan se rend compte qu il
n a plus la pochette de son appareil photo (il a bien
l appareil mais sans la pochette qui contient MON
lecteur MP3 tout neuf de mon anniversaire et les
cartes memoires contenant toutes les premieres photos
du voyage ....) Panique totale .... mais que faire, c
est perdu, surement dans le premier taxi rouge ...
Heureusement, je suis une photographe de le vieille
ecole et je prends aussi des photos avec MON appareil,
en ARGENTIQUE comme on dit.
Bref, journee tranquille chez Lolo et Jane, on a mange
bon, Jane a mange un truc etrange et affreusement
epice a base de crabe et de piment, sous forme de
pate. Quand elle nous a dit qu elle avait envoye deux
de ses copines a l hopital avec ce truc, on a pas
insiste pour gouter !!!
Je choisis des modeles de vetements sur des
catalogues, on ira acheter des tissus apres demain.
Maman, promis, j ai pris des trucs chouettes et
jeunes, mm pour toi !!!
Retour a Chiang Mai, a l hotel, Nadia arrive vers
19h00, elle a laisse Adrien la grand parti pour le
Laos, on le reverra le 31/8 a BKK.
Lolo et Jane doivent rentrer chez eux sinon, il n
auront plus de taxi collectif.
On decide donc d aller visiter Chiang Mai by night
sans guides.
on dine das un petit resto terrasse bougies adorable
et tres bon et on part a l attaque du NIGHT BAZARD !!!
Un truc immense avec des tas de stands partout qui
vendent de tout pour les touristes et .... on est des
touristes ....on negocie tout...
Adrien est un as de la nego, il maitrise l anglais
commercial comme personne "how much for this ? ....
ok, too much ... maybe I come back cause we stay here
5 days" et la vous devriez voir les tetes medusees des
vendeurs, habitues qu ils sont a ne voir que des
touristes de passage (les "tours de Thailande" ne s
arretent qu un ou 2 jours a Chiang Mai).
Bref on a pas encore achete trop de trucs.
Il faudrait que Claire me dise de quelle couleur elle
veut son pantalon de pecheur, pour le reste, je vais
me debrouiller.
Retour a l hotel apres 3,5 heures de shopping ce qui
est beaucoup pour un homme moyen, mais supportable
pour Adri !!!
Ce matin, lolo et jane nous ont cherches. Et la,
surprise, ils discutent avec des chauffeurs de taxi
collectif rouge et ...notre pochette et tout son
contenu sont la !!!!! pour son honnetete, nous
recompensons le chauffeur et remercions jane.
Nous partons pour une grande ballade a pied dans
chiang mai, plein de tres beaux temples anciens, des
moines qui veulent discuter, .... puis on a mange des
trucs bizarres chez "moustache" (la cantine de lolo et
jane) au coeur du marche aux fleurs, un bouiboui qui a
l air infame mais ou on s est regales, Nadia a pu
mange vege, nickel !!
Cet aprem, un peu de shopping avec lolo et jane et
surtout, pour nos pauvres dos, 2 heures de massages
extras !!!
Et en plus on a eu droit a 2 heures gratos d internet
d ou mon mail ....
Pendant ce temps, Jane et lolo ont emmene Nadia chez
un medecin pour ses petites plaques dans le dos,
finalement, apres analyses, c est juste du au soleil.
Faut qu elle couvre ses epaules qq jours et y aura
plus rien, ouf !!!
Je vous embrasse tous tres fort>
Un bisousen plus pour ma maman> Ton bouquin est GENIAL
(amitav Gosh : le palais aux miroirs)
Jutta : Nadia est en grande forme, heureuse.
/tetelle : merci pour le chapeau
Publicité